1
00:00:02,213 --> 00:00:06,520
Wir möchten, dass sich Menschen mit
Behinderung bei uns wohlfühlen.

2
00:00:08,027 --> 00:00:11,409
Wir versuchen uns Ihren
Bedürfnissen anzupassen.

3
00:00:13,664 --> 00:00:17,815
Wenn Sie Unterstützung benötigen,
sprechen Sie bitte unsere Mitarbeiter an.

4
00:00:21,010 --> 00:00:24,517
Wir bieten zu bestimmten Terminen
Führungen für Gehörlose und

5
00:00:24,517 --> 00:00:26,307
Menschen mit Hörbehinderungen an.

6
00:00:27,657 --> 00:00:30,872
Die Führungen werden mit einem
Gebärdensprachdolmetscher begleitet.

7
00:00:32,649 --> 00:00:35,587
Auch individuelle Führungen mit
Gebärdensprachdolmetscher können

8
00:00:35,587 --> 00:00:41,129
zu den gewünschten Terminen, im Rahmen
der Öffnungszeiten, gebucht werden.

9
00:00:45,098 --> 00:00:51,904
Im LVR-Industriemuseum Ratingen können
Besucher vieles selbst ausprobieren und

10
00:00:51,904 --> 00:00:55,126
Maschinen in Aktion erleben.

11
00:00:56,401 --> 00:01:00,305
Alle Führungen und Programme können auf
die Bedürfnisse von Schulklassen und

12
00:01:00,305 --> 00:01:03,420
Gruppen von Menschen mit Lern-
behinderungen abgestimmt werden.

13
00:01:03,420 --> 00:01:09,466
Auch für Menschen mit Sehbehinderungen
und Blinde werden Führungen angeboten.

14
00:01:11,487 --> 00:01:15,453
Wir bieten an, möglichst
viele Exponate zu betasten.

15
00:01:18,778 --> 00:01:26,592
Zur Ausstellung im Herrenhaus
Cromford gibt es einen Audioguide.

16
00:01:30,858 --> 00:01:37,880
Das Museum ist für Menschen mit Geh-
behinderung weitgehend zugänglich.

17
00:01:39,544 --> 00:01:44,269
In der "Hohen Fabrik" gibt es einen
Aufzug bis ins 3. Obergeschoss.

18
00:01:45,585 --> 00:01:48,759
Es gibt Behindertenpark-
plätze direkt am Museum.

19
00:01:50,979 --> 00:01:54,882
Eine Behindertentoilette ist
im Herrenhaus vorhanden.

20
00:01:55,776 --> 00:01:58,467
Ein Leihrollstuhl steht
nicht zur Verfügung.

21
00:02:01,173 --> 00:02:03,443
Information und Anmeldung

22
00:02:04,029 --> 00:02:09,201
Wenn Sie Unterstützung brauchen, melden
Sie sich bitte bei kulturinfo rheinland.

23
00:02:09,359 --> 00:02:13,701
Spezielle Führungen sollten mindestens
zwei Wochen vorher vereinbart werden.

24
00:02:16,639 --> 00:02:22,701
Kontaktdaten von rheinland
kulturinfo sehen Sie unten.